Статья 58. Пока Моше жив

Ваикра (И воззвал) · Сулам §385–388 · כל זמנא דמשה קיים

385) Открыл рабби Хия и т. д.: открыл рабби Хия и сказал: «И сказал Господь Моше: вот, ложишься ты с отцами твоими и т. д.» (Дварим 31:16). Иди и смотри, всё время, пока Моше был жив в мире, он удерживал руки Исраэля, чтобы они не оказались в грехе пред Творцом, Свят Благословен Он. И поскольку Моше пребывал среди них, не будет такого поколения до того поколения, в котором придёт Мелех Машиах, что увидят славу Творца, Свят Благословен Он, как они, ибо они постигли то, чего не постигли иные поколения.

386) Как учили мы, увидела рабыня и т. д.: как мы учили: увидела рабыня на море то, чего не видело око Йехезкеля-пророка. И если рабыни постигли столь многое, — жёны Исраэля тем более, и сыновья их тем более, и мужи тем более, и Санhедрин тем более, и наси тем более, и тем более — высший пророк верный Моше, который над всеми. А ныне, если эти торговцы в пустыне источали мудрость столь обильно, — тем более мудрецы поколения, и тем более те, что находились перед рабби Шимоном и учились у него каждый день. И тем более и тем более — сам рабби Шимон, который выше всех.

387) После того, как умер Моше и т. д.: после того, как умер Моше, что написано? «И встанет народ этот и будет блудить и т. д.» (Дварим 31:16). Так горе миру, когда уйдёт из него рабби Шимон, ибо источники мудрости закроются в мире, и будет искать человек слово мудрости — и не найдёт того, кто сказал бы, и весь мир будет ошибаться в Торе, и не найдётся того, кто пробудил бы их в мудрости. О том времени написано: «И если вся община Исраэля ошибётся» (Ваикра 4:13), — то есть и если ошибутся в Торе, что не будут знать путей её, — в чём они? — потому что «и сокрыто будет дело от глаз собрания» (Ваикра 4:13), ибо не найдётся того, кто сумеет раскрыть глубину Торы и пути её. Горе тем поколениям, что окажутся тогда в мире.

388) Сказал рабби Йеуда и т. д.: сказал рабби Йеуда: в будущем Творец, Свят Благословен Он, раскроет глубокие тайны в Торе во времена Мелех Машиаха, ибо «наполнится земля знанием Господа, как воды покрывают море» (Йешая 11:9). И написано: «И не будут более учить друг друга, человек брата своего и человек ближнего своего, говоря: познайте Господа, ибо все будут знать Меня, от малого их до великого» (Йирмея 31:33). Амен, да будет так.