134) И ман — как семя гада: Сказал рабби Йоси: «как семя гада» означает «как гдуд (отряд)», то есть утвердить семя и воинства в земле. Как сказано: «Гад — отряд нападёт на него» (Берешит 49:19). И как семя Гада взяло свой удел в другой земле, то есть в Заиорданье, — так и ман пребывал на Исраэле вне святой земли, то есть в пустыне.
135) Другое толкование: «как семя гада» и т. д.:
Пояснение. «Как семя гада» — то есть подобно виду семени гада, называемому на чужом языке «каландер» (кориандр), которое белое и застывает, когда спускается в воздух, и впитывается в тело. И уже разъяснили это товарищи (хаверим). «А вид его — как вид бдолаха» (Бемидбар 11:7) — то есть как тот бдолах, который белый, — как «правая сторона наверху», которая есть хесед (милость), называемый белым.