224) Сказал ему: какое же обновление и т. д.: сказал ему: какое же обновление было теперь, когда ты пришёл ко мне. Сказал [тот]: глава собрания открыл и сказал: «И Йосеф возложит руку свою на глаза твои» (Берешит 46:4). Это — весть радостная. Спрашивает: для чего нужно закрывать глаза мёртвому. И отвечает: потому что глаза — это цвета этого мира, и вид и форма этого мира пребывают в них, и потому закрытием глаз закрывают от него этот мир и вид этого мира. Ибо когда закрылись его глаза, всякий вид этого мира меркнет для него, и если затемняют ему вид его глаз, нет у него больше вида в этом мире отныне и далее. Сказал рабби Шимон: прекрасны исправления первых, и мудрость их больше [мудрости] святых ангелов.
225) Сказал ему: Йосеф, почему и т. д.: сказал ему: Йосеф — почему он возложит руку, из всех его сыновей. И если скажешь, что сказал ему так из-за вести о нём, что Йосеф ещё жив, — то надлежало бы сказать «и Йосефа живого увидишь», и почему сказал «и Йосеф возложит руку свою на глаза твои» (Берешит 46:4). Сказал ему: возложит руку свою — это потому, что [Яаков] любил его, и поэтому тот закрывает от него свет этого мира, и берёт его. Тот, кто закрывает глаза своего любимого, как бы показывает так: вид твой от этого мира утрачен, и я беру вид твой вместо тебя, отныне и далее устроят тебе другой вид — того мира. И потому дано было это Йосефу, ибо он был любимым Яаковом более всех его сыновей.
226) Сказал рабби Шимон: какая польза и т. д.: сказал рабби Шимон: какая польза от этого мёртвому, и какая выгода есть в этом. Тому, кто захочет спросить, нужно сказать ему, что надлежит открыть глаза мёртвому, дабы показать, что он ещё готов вернуться к виду этого мира, как вначале, то есть что он встанет при воскрешении мёртвых.