189) «И сняла одежды вдовства своего…» и т. д. Иди и смотри: Тамар — дочерью коэна была. И разве взойдёт на мысль твою, что пошла она блудить со свёкром своим? Ведь скромность была в ней всегда. И отвечает: но она праведницей была и в хохме (мудрости) сделала это. Ибо не предавала себя ему, а потому, что знала знанием и всматривалась в хохме, и видела то, что должно было выйти из этого. И потому пришла к нему совершить хесед (милость) и эмет (истину), и потому пришла и усердствовала в этом деле.
190) Иди и смотри, оттого что она и т. д. Иди и смотри: оттого что она знала знанием, что должно было выйти из этого, и усердствовала в этом деле, — Творец, Свят Благословен Он, дал помощь там в том действии, и зачала она тотчас, и всё было от Него, от Творца, Свят Благословен Он.
И если скажешь, почему и т. д. И если скажешь: почему не привёл Творец, Свят Благословен Он, этих сыновей от другой женщины, для чего привёл их от этой, от Тамар? И отвечает: но наверное, она необходима была для этого деяния, а не другая женщина.
191) Две женщины были и т. д. Две женщины были, от которых построилось семя Йеhуды, и от которых пришли Давид hа-мелех и Шломо hа-мелех, и Мелех Машиах. И эти две женщины были одна как другая, то есть равны были одна другой. И они — Тамар и Рут, у которых мужья их умерли вначале, и они усердствовали в этом деянии.
192) Тамар усердствовала и т. д. Тамар усердствовала со свёкром своим, который ближе всех к сыновьям его, что умерли, подходящий для левиратного брака с нею. В чём причина, что усердствовала с ним? Написано: «ибо видела она, что вырос Шела, а она не дана была ему в жёны» (Берешит 38:14). И потому усердствовала в этом деянии у свёкра своего.
193) Рут, умер муж её и т. д. Рут, умер муж её, как у Тамар, и после того усердствовала в этом деянии с Боазом. Как написано: «и открыла у ног его и легла» (Рут 3:7), и усердствовала с ним, и после того родила Овэда. И если скажешь: почему не вышел Овэд от другой женщины и не подобным образом? И отвечает: но наверное, она необходима была и родили, а не другая женщина. И от этих двух построилось и усовершенствовалось семя Йеhуды. И обе они совершили в кашруте (надлежащим образом), чтобы сделать добро с умершими, чтобы исправиться им после в мире.
194) И это — как сказано и т. д. И это — как сказано: «И восхваляю я мёртвых, что уже умерли» (Коэлет 4:2). Ибо когда жили они вначале — мужья Тамар и Рут, — не было в них похвалы; а после того как умерли и взяли их жён в левиратный брак, — произошло от них малхут (царство) Давида и Шломо и Мелех Машиах. И обе они, Тамар и Рут, усердствовали совершить хесед и эмет с умершими, и Творец, Свят Благословен Он, помог им в том деянии, и всё было так, как подобает быть. Счастлив тот, кто усердствует в Торе днём и ночью, как сказано: «и размышляй о ней днём и ночью, дабы…» и т. д. (Йеhошуа 1:8).