286) Открыл рабби Йеhуда и сказал: «Разве открывались тебе врата смерти, и врата сени смертной видел ли ты?» (Ийов 38:17). Это сказал Творец, Свят Благословен Он, Ийову, когда тот огорчался на суды Творца, Свят Благословен Он. Иди и смотри: Ийов сказал: «Вот, Он убьёт меня — ему я буду надеяться» (Ийов 13:15). Написано "ло" через алеф (לא — "не"), а читают его с буквой вав (לו — "ему"), и всё заключено в нём — то есть в нём содержатся оба значения, а именно, что он сказал также: если Он убьёт его — не будет надеяться на Него.
287) Сказал ему Творец, Свят Благословен Он: разве Я убиваю сынов человеческих? «Разве открывались тебе врата смерти, и врата сени смертной видел ли ты?» — сколько врат открыты на той стороне, через которые можно спастись от смерти, и тем не менее смерть властвует над ними. Ибо все они закрыты от сынов человеческих, и не знают они об этих вратах. А в будущем, когда исполнится «и наполнится земля знанием» (Йешая 11:9), и сказано поистине «поглощена будет смерть навеки», как сказано ниже. И выходит, что они умирают из-за того, что не знают, как остеречься, а не из-за того, что Творец, Свят Благословен Он, убивает их.
288) «И врата сени смертной видел ли ты». Спрашивает: кто они — врата смерти, и кто они — врата сени смертной? И отвечает. Но смерть (мавет) и сень смертная (цальмавет) едины, и зивуг (соединение) их един, то есть они захар (мужское) и нуква (женское) в зивуге как одно. Мавет — ведь учили мы, что это ангел смерти, и объяснили это. Что это тайна нахаша (змея), который есть нуква (как выше в Берешит-א, стр. 329,ד"ה танина). Цальмавет — это нотарикон: цель мавет ("тень смерти"), и это тот, кто восседает на смерти, то есть Самаэль, восседающий на нахаше, и он — тень его и сила его, чтобы соединяться вместе в одной связи, и они — одно.
289) И все те ступени и исходящие из них, и связывающиеся с ними, в ЗО"Н (Зеир Анпин и Нуква) этих клипот (оболочек), — это врата их, как наверху в святости, как сказано: «Поднимите, врата, главы ваши» (Псалмы 24:7) и далее. Ибо эти называются реками и потоками, то есть йесодот (основания) шести концов мира (шит ситрин), которые суть ЗО"Н де-кдуша (святости). Так же и здесь: врата смерти и врата сени смертной со стороны ситра ахра — это известные ступени их, властвующие в мире. Врата смерти и врата сени смертной — это нуква и это захар, и оба они соединены один с другим как одно.
290) И потому сказал Творец, Свят Благословен Он, Ийову на все слова, которые он сказал, то есть на сказанное им: «Рассеивается облако и уходит, так нисходящий в шеол не поднимется» (Ийов 7:9), и на все прочие его слова, — сказал ему Творец, Свят Благословен Он: «Разве открывались тебе врата смерти», чтобы знать, что все они — в Моей власти, и все они в будущем будут поглощены из мира, как написано: «Поглощена будет смерть навеки» (Йешая 25:8) и далее. То есть как сказано выше в ד"ה «Сказал ему Творец, Свят Благословен Он», смотри там.