Статья 26. Не бойся, червь Яакова

Ваишлах (И послал) · Сулам §250–254 · אל תיראי תולעת יעקב

250) Рабби Йеhуда открыл и сказал: «Не бойся, червь Яакова, смертные Исраэля…» (Йешая 41:14). Приди и смотри: все народы мира — идолопоклонники, и отдал их Творец, Свят Благословен Он, под власть известных назначенных князей (сарим мемуним). Как мы учили, и все они идут за божествами своими, как сказано: «Ибо все народы идут, каждый во имя бога своего» (Миха 4:5). И все они — проливающие кровь и ведущие войну, грабящие и избивающие и прелюбодействующие, и смешиваются со всеми творящими зло, и усиливаются всегда в мощи своей, чтобы творить зло.

251) А у Исраэля нет силы и мощи победить их, кроме как устами своими, то есть молитвой. Как этот червь (толаат), у которого нет силы и мощи, кроме как в устах. И устами своими он сокрушает всё. И потому называются Исраэль «червём» (толаат).

252) Ещё в пояснение написанного «Не бойся, червь Яакова» (Йешая 41:14): что такое «червь»? Нет ни одному творению в мире подобного этому шелковичному червю, из которого выходят все левушим (одеяния) славы, одеяние царей. И после того как он спрядёт нить, откладывает семя и умирает, а затем из того семени, что осталось от него, встаёт к жизни, как прежде, и снова живёт. Так и Исраэль — как тот червь: хотя и умирают, вернутся и будут жить в мире, как прежде. Систра означает прядение, тистри означает по смыслу — одеяние.

253) И об этом сказано: «Ибо как глина в руке горшечника, так вы в руке Моей, дом Исраэля» (Йирмея 18:6).

Пояснение. И спрашивает: что значит «как глина»? И отвечает: это вещество того стекла, которое, даже если разбивается, возвращается и исправляется, и есть ему исправление, как прежде. Так и Исраэль: хотя и умирают, возвращаются к жизни.

254) «Смертные Исраэля» — это Древо жизни (Эц hа-Хаим), то есть З"А (Зеир Анпин), называемый «Исраэль». И поскольку сыны Исраэля прилепились к Древу жизни, потому будут у них жизнь, и встанут из праха, и утвердятся в мире, и будут народом единым, чтобы служить Творцу, Свят Благословен Он, как сказано: «Чтобы призывать всем именем Господа, служить Ему плечом единым» (Цфания 3:9).