434) Сказал рабби Аба и т. д. Сказал рабби Аба: что [означает] написанное: «есть ли Господь среди нас или нет» (Шмот 17:7)? Разве глупцами были сыны Исраэля, чтобы не знать этого? Ведь видели они Шхину перед собой и облака славы над собой, окружавшие их, — и [всё же] сказали: «есть ли Господь среди нас или нет». Люди, видевшие драгоценное сияние Царя своего на море! И учили мы: видела рабыня на море то, чего не видел Йехезкель. Оказались они глупцами и сказали: «есть ли Господь среди нас или нет».
435) Но так сказал и т. д. И отвечает: но так сказал рабби Шимон — желали они узнать [различие] между Атика hа-Сатум (Древним Сокрытым) ото всех сокрытых, который есть Кетер и называется Айн (Ничто), и Зеир Анпином, который называется АВА"Я. И потому не написано: «если есть Господь среди нас или нет», как сказано: «пойдёт ли по Торе Моей или нет» (Шмот 16:4), — а написано: «есть ли Господь среди нас или Айн».
436) Если так, то почему и т. д. Спрашивает: если так, то за что были они наказаны? И отвечает: за то, что произвели пируд (разделение) между Атика и Зеир Анпином, и сделали [это] в виде испытания, как написано: «и за искушение их Господа» (Шмот 17:7). Сказали сыны Исраэля: если этот среди нас — спросим одним способом, а если этот — спросим иначе. И потому тотчас «и пришёл Амалек» (Шмот 17:8).